即将到来的对华战争

Franklin Blaisdell 詹姆斯·布拉德利 

敦刻尔克(普通话版)

菲恩·怀特海德 

革命

阿尔·帕西诺 

反攻

菲比·托金和爱德·维斯特维克 

贵妇失踪记

玛格丽特·洛克伍德 迈克尔·雷德格瑞夫 保罗·卢卡斯 梅·惠蒂  

王牌特工：特工学院(原声版)

科林·费尔斯 

超脑48小时(普通话版)

凯文·科斯特纳 

小嗓门

伊万·麦克格雷格 迈克尔·凯恩 简·霍洛克斯 布兰达·布莱斯  

逃亡僵尸岛

多格雷·斯科特 杰西卡·德·古维 马丁·麦凯恩 克莱尔·古斯  

深入敌后：危险营救

爱德·维斯特维克 汤姆·威斯多姆 约翰·汉纳 Daniel Jillings  

白领流氓2

尼克·耐文 西蒙·菲利普斯 Rita Ramnani  

农场

未知

白室

肖娜·麦克唐纳 奥德·菲尔 爱丽达·阿察瑞儿  

释放

丹尼尔·布罗克班克 Garry Summers Bernie Hodges 韦恩·维果  

从足球流氓到黑帮崛起4

Craig Fairbrass  

燃烧星辰

凯利·蕾莉 伊利亚·伍德 雪莉·亨德森 斯蒂文·麦金托什  

万世魔星

格雷厄姆·查普曼 约翰·克立斯 特瑞·吉列姆 艾瑞克·爱都  

我是战士

汤姆·休斯 诺埃尔·克拉克 阿里克斯·瑞德 George Russo  

舞力对决

妮可拉·伯利 理查德·温瑟 宇韦尔利·罗奇 弗兰克·哈珀  

伦敦陷落(双语字幕)

杰拉德·巴特勒 

雷和莉兹

米歇尔·邦纳德 詹姆斯·伊莱斯 萨姆·吉斯 安德鲁·杰弗森-蒂尔尼 埃拉史密斯 托尼·威 

别挂电话

西耶娜·盖尔利 加勒特·克莱顿 格雷格·萨克因 贝拉·戴恩 帕克·索耶 杰克·布雷特·安德森 菲利普·德斯穆尔斯 罗伯特·古德曼 米迦勒·博迪 

旅程终点

保罗·贝坦尼 山姆·克拉弗林 阿萨·巴特菲尔德 托比·琼斯 汤姆·斯图里奇 斯蒂芬·格拉汉姆 罗伯特·格林尼斯特 西奥·巴克利姆-比格斯 迈尔斯·贾普 奥利弗·迪姆斯戴尔 杰克·库兰 安迪·加什古德 尼古拉斯·阿格纽 

沉默的海湾

克拉斯·邦 欧嘉·柯瑞兰寇 布莱恩·考克斯 阿萨德·包伯 艾丽丝·克里奇 卡罗琳·古多尔 邓肯·达夫 吉斯·舒尔腾·范·艾查特 阿格尼·斯科特 Shalisha James-Davis Litiana Biutanaseva Lilibet Biutanaseva Maroussia Frank Hannah van der Westhuysen Kirsten Davies 

河马

罗杰·阿拉姆 马修·莫迪恩 汤米·奈特 费奥纳·肖  

魔法老师

西蒙·佩吉 

美好事物

Freddie Cunliffe 

零号犯人

菲利普·麦金利 斯泰西·琳恩·克罗 克里斯托弗·邓恩 简·加里奥尼  

格温

埃莉诺•沃辛顿-考克斯 理查德·哈林顿 玛克辛·皮克 马克·路易斯·琼斯  

婚姻故事 Marriage Story

斯嘉丽·约翰逊 亚当·德赖弗 劳拉·邓恩 艾奇·罗伯逊 梅里特·韦弗 阿伦·阿尔达 朱丽·哈基提 雷·利奥塔 马克·奥布莱恩 华莱士·肖恩 凯尔·柏海莫 米奇·萨姆纳 马修·马希尔 罗伯特·斯密戈尔 艾登·梅耶里 布洛克·布罗姆 玛莎·凯莉 阿尔伯特·琼斯 汉娜·邓恩 桑德拉·罗斯科 麦金利·贝尔彻三世 戈登·格里克 马修·希尔 阿米尔·塔莱 萨拉·琼斯 文尼·希伯 胡安·阿方索 洛蕾塔·谢诺斯基 滕德·艾德比佩 贾思敏·赛法斯·琼斯 

斯特拉顿 Stratton

叛谍英伦(港)   金牌特勤队(台)   Stratton: First Into Action 

默默无闻 Nowhere Special

詹姆斯·诺顿 丹尼尔·拉蒙特 爱琳奥伊金斯 瓦伦·凯恩 基思·麦克利恩 希沃恩·麦克斯维尼 克里斯·科里根 斯特拉·麦克考斯克 尼格尔·奥尼尔 马克·阿桑特 考兰·伯恩 

欢乐守护者 Funny Cow

喜剧女王 

一呼一吸 Breathe

我要为你呼吸(台)   让我心呼吸(港)   呼吸 

去年圣诞 Last Christmas

去年圣诞节(台)   旧年圣诞好恋嚟(港)   爱在圣诞 

恐怖循环

CURS>R   电玩古咒 

替罪羊

代罪羔羊 

梦马

神马逐梦 追风逐梦 

滑动门

双面情人    缘份两面睇 

抢翻天

盗宝偷心3人行 

蝇王

童年无悔 

布朗宁的译本

凤泊鸾飘   白郎宁观点   布朗宁版本 

相见恨晚

偷情记(港)   难续未了情   相逢恨晚 

黑水仙

思凡(港)   空门遗恨(台)   雪岭春梦 

公爵

马修·古迪 海伦·米伦 安娜·麦克西维尔·马丁 吉姆·布劳德本特 菲恩·怀特海德 夏洛特·斯宾塞 茜安·克利福德 詹姆斯·维尔比 查尔斯·爱德华兹 约翰·赫夫南 理查德·麦凯布 Aimee Kelly 约书亚·麦圭尔 克雷格·康威 安德鲁·哈维尔 马修·斯蒂尔 多里斯·洛夫 萨姆·斯温斯伯里 莎拉·贝克·马瑟 杰克·班戴拉 西蒙·哈伯德 希瑟·克兰妮 Val McLane 查理·里士满 斯蒂芬·拉什布鲁克 雷·伯内特 菲利普·加斯科因 Michelle Thomas 

骗局

杰森·沃特金斯 乔治·麦凯 维多利亚·汉密尔顿 拉哈珊·斯通 艾波·罗丝·雷瓦 杰罗姆·弗林 亚德里安·埃德蒙松 斯图尔特·米里根 大卫·卡尔德 克里斯·拉金 泼奇·奎尼尔 贾斯汀·塞林格 Andrew Dunn Aneirin Hughes Billy Hartman 理查德·艾尔芬 Pinar Ögün Maria Pride 

西拉诺

彼特·丁拉基 海莉·贝内特 小凯文·哈里森 本·门德尔森 莫妮卡·杜兰 巴希尔·萨拉赫丁 乔舒亚·詹姆斯 安贾纳·瓦桑 鲁斯·西恩 格伦·汉塞德 马克·本顿 理查德·麦凯布 彼得·怀特 蒂姆·迈克穆兰 迈克·谢泼德 科林·梅斯 Sam Amidon Scott Folan 

永恒族

安吉丽娜·朱莉 嘉玛·陈 理查德·麦登 萨尔玛·海耶克 基特·哈灵顿 库梅尔·南贾尼 比尔·斯卡斯加德 莉亚·麦克休 布莱恩·泰里·亨利 劳伦·利德洛夫 巴里·基奥恩 马东锡 哈里什·帕特尔 哈斯·塞雷曼 妮基塔·查达哈 赞恩·阿尔·拉菲亚 卢西娅·埃夫斯塔希奥 大卫·卡耶 布伦达·洛伦娜·加西亚 哈里·斯泰尔斯 以扫·丹尼尔·克罗斯 艾伦·斯科特 汉娜·多德 

最后一个男孩

鲁克·高斯 安娜·威尔逊-琼斯 彼得·吉尼斯 弗林·艾伦  

地狱学校

Michael Geary Dave Groom 戴西·艾特肯斯  

哈利·波特与阿兹卡班的囚徒

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 加里·奥德曼 

变装皇后杰米

未知

简爱

迈克尔·法斯宾德 米娅·华希科沃斯卡 杰米·贝尔 莎莉·霍金斯 克雷格·罗伯兹 朱迪·丹奇 

一呼一吸

安德鲁·加菲尔德 克莱尔·芙伊 爱德华·斯皮伊尔斯 汤姆·霍兰德 

杀死本·莱克

马丁·福特 尤金·西蒙 布隆森·韦伯 格雷琴· 易葛夫  

在切瑟尔海滩上

西尔莎·罗南 艾米丽·沃森 安-玛莉·杜芙 萨缪尔·韦斯特  

极盗车神

安塞尔·艾尔高特 凯文·史派西 杰米·福克斯 乔恩·哈姆 

唐顿庄园英文

米歇尔·道克瑞 休·博纳维尔 伊丽莎白·麦戈文 玛吉·史密斯 艾美达·斯丹顿 塔彭丝·米德尔顿 马修·古迪 凯特·菲利普斯 艾伦·里奇 琼安·弗洛加特 索菲 麦希拉 劳拉·卡尔迈克尔 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 爱丽丝·麦卡锡 杰拉丁妮·詹姆斯 马克斯·布朗 马克·阿蒂 拉奎尔·卡西迪 罗伯·詹姆斯-克里尔 吉姆·卡特 哈利·海顿-佩顿 菲利斯·洛根 布兰登·柯伊尔 佩内洛普·威尔顿 苏珊·林奇 大卫·海格 西蒙·琼斯 莱斯利·尼科尔 凯文·道尔 詹姆斯·卡特莱特 安德鲁·哈维尔 佩里·菲茨帕特里克 菲利普·斯 

去年圣诞

艾米莉亚·克拉克 亨利·戈尔丁 杨紫琼 艾玛·汤普森 丽贝卡·鲁特 莉迪亚·伦纳德 海伦娜·福尔摩斯 纳西尔·贾玛 彼得·米金特 大卫·穆梅尼 里图·阿亚 卡罗尔·斯蒂尔 帕蒂·卢波恩 

腰间持枪普通话

丹尼尔·雷德克里夫 萨玛拉·维文 瑞斯·达比 刘承羽 奈德·丹内利 马克·罗利 哈娜可·福特曼 格兰特·鲍尔 米洛·考索恩 乔希·罗伯特·汤普森 科林·莫伊 安龙·杰克森 贝拉·帕登 托马斯·萨恩斯伯里 蒂姆·弗莱 肯·托马斯 Jacqueline Lee Geurts Set Sjöstrand Edwin Wright Racheal Ofori 杰克·里德福德