海盗

The Pirate 

黑眼镜

墨镜   Black Glasses   黑玻璃 

毁灭僵尸

未知

火线追凶之无罪辩护

火线追凶8   Defense For Innocence 

HOLD住爱

杨幂 刘恺威 周秀娜 王景春  

海狸

梅尔·吉布森 朱迪·福斯特 詹妮弗·劳伦斯 安东·叶利钦  

黑暗黎明

史蒂文·席格 约翰·派珀-弗格森 朱利安·斯通 安格拉·戈茨 Don Franklin 蒂莫西·卡哈特 大卫·圣.詹姆斯 Eddie Velez 马特·塞林格 Ryan Bollman 瑞克·萨拉比亚 彼得·雷纳迪 Elizabeth Barondes Doug Sinclair 安德鲁 史蒂文斯 Ingrid Sonray Dan Badarau 埃里克·贝特斯 诺姆·卡普顿 Troy Gilbert 丹尼斯·基弗 Paul M. Lane 罗伯·马尔斯 诺卡·托恩 

红雀

凯蒂·宝蓝德 佩顿·肯迪尼 Grace Glowicki  

环大西洋2 Atlantic Rim: Resurrection

Atlantic Rim 2 

好汉林冲

黄维德 

换爱七日

余心恬 

Hello！树先生

王宝强 谭卓 何洁 Jie He 白培将 王大治 王亚彬 李京怡 邱士鉴 Shijian Qiu 

豪门情仇

马克·辛格 黛伯拉·谢尔顿 马克·哈米尔 查尔斯·纳佩尔 阿德里安娜·巴比欧 迈克尔·德·巴雷斯 

海王

水行侠(港 台)   潜水侠   水人   人鱼哥(豆友译名) 

谎言的摇篮

未知

海市蜃楼(原声版)

阿德丽安娜·尤加特 

谎话连篇

中井贵一 佐佐木藏之介 友近 森川葵  

混沌之王

罗瑞·卡尔金 艾莫里·科恩 杰克·基默 乔恩·奥伊登  

黑豹(普通话版)

查德维克·博斯曼 

华沙之战1920

达尼尔·奥勒布里斯基 格拉日娜·沙波沃夫斯卡 米哈乌·热布罗夫斯基  

黄金兄弟(原声版)

郑伊健 

欢乐时光

田中幸惠 菊池叶月 三原麻衣子 川村莉拉  

回溯因果

未知

呼伦贝尔城

萨仁高娃 阿尔德那 阿茹娜 余忠 吉日嘎拉 阿丽玛 乌仁朝鲁门 阿柔娜 

红楼梦3凤姐泼醋

夏菁 陶慧敏 傅艺伟 刘晓庆 

狐闹干探2

刘屹宸 颜圣婷 李紫菻 桑茗胜 杨森 倪慕斯 

海天盛宴·韦口

王瑞儿 郭美美（真名郭美玲） 马丽兹 张斯斯 

滑铁卢战役

罗德·斯泰格尔 克里斯托弗·普卢默 奥逊·威尔斯 杰克·霍金斯 弗吉尼亚·麦肯娜 丹·奥赫里奇 鲁珀特·戴维斯 菲利普·福奎特 吉昂尼·嘉科 伊沃·加拉尼 伊恩·奥格尔维 迈克·怀尔登 谢尔科·扎卡里阿泽 特伦斯·亚历山大 安德烈·切齐 敦尔·当纳利 Charles Millot 叶夫根尼·萨莫伊洛夫 奥列格·维多夫 维罗妮卡·德·劳伦蒂斯 弗拉基米尔·德鲁日尼科夫 Willoughby Gray 奥尔索·马利亚·奎利尼 Richard Heffer 奥拉齐奥·奥兰多 约翰·萨维登特 根纳季·尤金 罗伯特 

黑夜巫师

西蒙·安德鲁 Kali Hansa 玛丽亚·葛斯迪 Loreta Tovar José Thelman 芭芭拉·雷伊 杰克·泰勒 

好鬼两个半2鬼王争霸

王昭 孟智超 王怡苏 冯俊杰 

红海潜水俱乐部

克里斯·埃文斯 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 本·金斯利 海莉·贝内特 米希尔·赫伊斯曼 亚历桑德罗·尼沃拉 克里斯·乔克 格雷戈·金尼尔 阿隆娜·塔尔 阿历克斯·哈赛尔 马克·伊瓦涅 卡尔·桑宁 帕特里克·利斯特 韦尔·廷德尔 布雷特·威廉姆斯 菲利普·韦利 查德·菲利普斯 安东尼·奥塞耶姆 康纳·道兹 克莱顿·博伊德 

黑色追杀令

克里斯多弗·兰伯特 尊龙 原田芳雄 岛田阳子 陈冲 夏木真理 冈田真澄 迈克尔·沃伦 詹姆斯·塞托 塞斯·萨凯 Toshirô Obata 崔迪恩 Reina Reyes 神奈川宏幸 

黑洞频率

丹尼斯·奎德 吉姆·卡维泽 肖恩·多伊尔 伊丽莎白·米切尔  

海难1890

内野圣阳 忽那汐里 夏川结衣 小泽征悦  

回到初相恋

索伦·莫灵 波笛·约根森 克里斯蒂安·塔夫德鲁普 埃利奥特·克罗赛特·霍夫  

黄金花(普通话版)

毛舜筠 凌文龙 吕良伟 刘美君  

海上浮城（普通话版）

邬君梅 杨皓宇 李梦 李淳 蔡纲 大卫·里达尔 莎姬·贝兹 孙梦纯 

寒战(粤语版)

郭富城 

寒战

郭富城 梁家辉 李治廷 彭于晏 

婚前故事

韩雪 魏大勋 于文霞 罗伟 韩文亮 童苡萱 

黑风计划

未知

胡同交响曲

王文林 殷文艺 

红色

阿尔弗雷德·伊诺奇 阿尔弗雷德·莫里纳 

海狼（下）(原声版)

托马斯·克莱舒曼 

幻影战士(原声版)

Shadow Warriors   幻影战士 

火爆教头

蓝筹 

火龙对决

黎明 任贤齐 王宝强 叶璇 廖启智 徐若瑄 刘浩龙 应昌佑 汤嬿 

后备空姐

赵奕欢 文卓 秦汉擂 刘宇珽 邹杨 

好事多磨

史蒂夫·卡瑞尔 蒂娜·菲 马克·沃尔伯格 塔拉吉·P·汉森  

黑鸟

凯特·温丝莱特 山姆·尼尔 雷恩·威尔森 米娅·华希科沃斯卡  

惶恐假期

金花雨 李贞贤 李璟荣 

海鹰战警

牟凤彬 吴青芸 张宁益 王玉璋 

后妻业之女

大竹忍 丰川悦司 尾野真千子 长谷川京子  

黑马王子

刘德华 张家辉 李嘉欣 关秀媚  

滑稽戏

雪儿 克里斯蒂娜·阿奎莱拉 埃里克·迪恩 凯姆·吉甘戴  

憨嘉

郑人硕 李亦捷 陈慕义 吴佳珊  

霍比特人2：史矛革之战

霍比特人2：史矛革荒漠   哈比人：荒谷魔龙(港)   哈比人：荒谷恶龙(台)   霍比特人2：斯毛戈荒漠   指环王前传：霍比特人(中)   The Hobbit: Part 2 

火魔高跟鞋

高冬雨 李璋亮 陈波菜 顾冠忠  

谎言大师

海伦·米伦 伊恩·麦克莱恩 拉塞尔·托维 马克·路易斯·琼斯  

混合

Shannon Beckner