京都迷案

梁家仁 李菁 李栋 裴芸萱 再米热·艾海提 

江湖悲剧

谭咏麟 陈小春 谈善言 伍咏薇 

角头2：王者再起

王识贤 高捷 郑人硕 邹兆龙 唐振刚 黄尚禾 张再兴 吴震亚 黄腾浩 狄莺 曾珮瑜 李依瑾 许维恩 古斌 

街头霸王:春丽传奇

克莉斯汀·克鲁克 克里斯·克莱因 尼尔·麦克唐纳 仇云波 穆恩·布拉得古德 何超仪 Taboo 迈克·克拉克·邓肯 郑佩佩 陈之财 克里斯塔尔·维 蒂姆·曼 阿尼斯·舍尔法 布拉汉姆·艾克巴赫 萨哈贾克·波斯安吉特 罗恩·斯穆安伯格 

极乐空间

马特·达蒙 

精装追女仔

周润发 张曼玉 曾志伟 冯淬帆  

极速车王

马特·达蒙 克里斯蒂安·贝尔 乔·博恩瑟 诺亚·尤佩 

绝地逃生

文东俊 李蔓绮 遇泓羊 盖吉利 

歼毒先锋 殲毒先鋒

卸甲归来   Operation Bangkok 

疾速王后

Laurence Leboeuf Patrice Robitaille Denis Bouchard 

金刚狼(原声版)

休·杰克曼 

绝杀 K.O.

罗兰·拉斐特 齐雅拉·马斯楚安尼 克洛蒂尔德·埃斯姆 皮奥·马麦 Aurélie Matéo 琪塔·昂赫 Jean-Charles Clichet Willy Gauzin 

军火贩

乔纳·希尔 迈尔斯·特勒 布莱德利·库珀 安娜·德·阿玛斯 

极速复仇(普通话版)

道恩·强森 

鉴你所见：图卡

吴磊 

狙击之王

徐冬冬 麦亨利 唐文龙 吴靖萱 卢瑾灏 程涛 

举起手来

十面攻敌   Hands Up! 

京城81号2(粤语版)

张智霖 

绝命盗窃

欧嘉·柯瑞兰寇 摩根·弗里曼 詹姆斯·鲍弗 科林·莫斯 布兰登·默雷 亚当·马库斯 

九星报喜

张国荣 吴倩莲 钟镇涛 李蕙敏 张达明 黎姿 

缉魂緝魂

张震 张钧甯 孙安可 李铭顺 张柏嘉 林晖闵 古斌 吕雪凤 林鹤轩 吴志庆 张哲豪 

鸡毛刺杀令

未知

九二神雕之痴心情长剑

刘德华 

借兵

宁静 

急速逃脱(原声版)

克里斯蒂安娜·保罗 

家有婆媳

李亚楠 张鹭名 时木全 赵宏亮 

极地先锋

凯瑟琳·沃特斯顿 帕尔·斯维尔·哈根 克里斯蒂安·鲁贝克 琼德·埃斯彭·塞姆  

奸人本色

董骠 许冠英  

姐妹狂欢行

Lipy Adler 尼古拉斯·安东尼 Giovana Cordeiro Bruna Inocencio Gessica Kayane Rafael Medrado 米卡埃尔·波尔格斯 Samya Pascotto Flavia Pavanelli Jean Pedro 

囧炮之假面诡局

张浩 

极盗者

卢克·布雷西 埃德加·拉米雷兹 泰莉莎·帕尔墨 雷·温斯顿  

菊石

凯特·温丝莱特 西尔莎·罗南 费奥纳·肖 杰玛·琼斯 詹姆斯·麦卡德尔 亚力克·塞克雷亚努 克莱尔·拉什布鲁克 哈维·斯克林肖 温迪·诺丁汉 利亚姆·托马斯 莎拉·怀特 比阿特丽斯·克纽 

僵尸之地

杰西·艾森伯格 

渐冻人生

史蒂夫·格莱森 

巨浪

杰夫·布里吉斯 

金属精神

Glenn Gyorffy 

江南平寇记

洪天明 车永莉 

机械师2：复活(双语字幕)

杰森·斯坦森 

决斗尤玛镇

格伦·福特 凡·赫夫林 费利西亚·法尔 劳拉达纳  

绝命47小时

亚历山德里娅·德伯里 艾莉·玛丽·埃文斯 汤姆·普罗克特 Amanda Marie Wilkinson 

绝对统治

丹尼尔·雷德克里夫 托妮·科莱特 伯恩·戈曼 内斯特·卡博内尔  

监狱疯波

维尼·琼斯 

家有儿女之最佳拍档

加布里埃尔·贝特曼 乔什·杜哈明 梅根·福克斯 Madison Horcher  

绝代双骄

刘德华 林青霞 张敏 吴孟达 顾美华 吴镇宇 袁咏仪 叶德娴 

巨鲨大战食人鳄

贾里尔·怀特 

饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森  

检察方的罪人(原声版)

木村拓哉 

绝美之城

托尼·瑟维洛 

九型人格

刘力 张灏然 李俊雨  

尽情游戏

丹尼·伯恩 安德烈·杜索里埃 多米尼克·皮侬 友兰达·梦露 尼古拉·马里耶  

建军大业

刘烨 朱亚文 黄志忠 王景春 欧豪 刘昊然 马天宇 小爱 张艺兴 李易峰 白宇 梁大维 于和伟 吴樾 白客 刘循子墨 董子健 陈晓 杨大鹏 保剑锋 宋洋 叶筱玮 释小龙 李现 李岷城 王昭 赵宁宇 田牧宸 郭晓东 张宥浩 鹿晗 张建亚 李沁 宋佳 关晓彤 马伊琍 周冬雨 冯文娟 王庆祥 韩庚 王挺 陈赫 霍建华 张天爱 余少群 张涵予 余皑磊 周一围 陈伟霆 杨祐宁 马浴柯 郑元畅 袁文康 包贝尔 佟瑞欣 

江湖有道

谭咏麟 陈小春 谈善言 伍咏薇  

佳媞的幸福

ภัสสร คงมีสุข นิธิศ โค้วสกุล รัชนก แสงชูโต สะอาด เปี่ยมพงศ์สานต์ 

解禁男女

未知

继承高校

王艳 邢哲鹏 王帅伟  

决不撤退！

弗兰克·洛夫乔伊 理查德·加尔森 安妮塔·露易丝 

极速狂飙 Le Mans

勒芒 

鸡兔英雄与暗黑仓鼠

Danny Fehsenfeld Paris Paul 

九天

莎姬·贝兹 比尔·斯卡斯加德 温斯顿·杜克 托尼·海尔 本尼迪克特·王 杰拉尔丁·休斯 大卫·里达尔 罗根·史密斯 约翰·福克 雷切尔·哈代 Arianna Ortiz Perry Smith 戴夫·布雷斯纳安 Cherie Julander Sammie Edgington 

杰里·宋飞：23小时找乐子

杰瑞·宋飞