叔·叔

太保 袁富华 区嘉雯 卢镇业 胡轶心 林耀声 江涛 王晓怡 刘亭君 施魅力 黄国辉 翟紫筠 

石头纸之死

迈克尔·马德森 卢克·马可法莱恩 塔图姆·奥尼尔 玛琳·麦考米克  

双龙记之和平契约

沈震轩 杨馥羽 吕宇 高胜武 

死亡派对

袁咏仪 高圣远 熊乃瑾 张籽沐  

时来运转

未知

三个未婚妈妈

车永莉 

失事

阿德里安·布洛迪 

少林僵尸

刘家辉 

史泰登岛国王

皮特·戴维森 蓓尔·波利 里奇·韦莱兹 卢·威尔逊 莫伊塞斯·阿里亚斯 卡莉·阿奎利诺 玛丽莎·托梅 茉德·阿帕图 罗伯特·维达尔三世 安格斯·科斯特洛 宝琳·查拉梅 琳恩·科普利兹 约瑟夫·保罗·肯尼迪 妮娜·赫尔曼 杰克·汉布林 凯文·考利甘 卢克·大卫·布鲁姆 比尔·伯尔 德里克·盖恩斯 Rich Vos 史蒂夫·布西密 吉米·塔特罗 亚历克西斯·蕾·佛伦哲 多米尼克·隆巴多兹 拉斐尔·普里埃 帕梅拉·阿德龙 娜娜·门萨 机关枪凯利 安东尼·李·梅迪纳 罗伯特·斯密戈尔 Marilyn Torres 

萨迪的地球末日

Clark Backo 宝拉·布兰卡缇 Michael Brown 

圣域守护者

阿卢·阿尔军 特曼娜·芭蒂亚 普拉卡什·拉贾  

杀人是我的职业，亲爱的

Rick Kavanian Nora Tschirner Janek Rieke Ludger Pistor  

谁来陪我过圣诞

煎熬圣诞节 

十四天之暖春来

柯达 曹祎诺 姚安濂 苇青 颜景瑶 

时间见证 Time Will Tell

Timespy 

圣杯骑士

克里斯蒂安·贝尔 娜塔莉·波特曼 凯特·布兰切特 泰莉莎·帕尔墨  

失宠

亚德里安·帕斯达 泰勒·派瑞 西西莉·泰森 菲利西亚·拉斯海德 布莱莎·韦伯 麦卡德·布鲁克斯 

顺德人家之合家欢

宋艾橦 冼兆天 刘天蔚 梁敏  

水泥花园

寻梦园   赛门花园   Zementgarten  Der 

双旗镇刀客

The Swordsman in Double Flag Town 

随烟而散

Gone with the Smoke 

树海村

山田杏奈 山口麻友 神尾枫珠 仓悠贵 工藤遥 大谷凜香 成田瑛基 山下莉绪 塚地武雅 黑泽明日香 安达祐实 高桥和也 原日出子 国村隼 重冈漠 吉村卓也 

闪电重生

未知

时尚先锋香奈儿

奥黛丽·塔图 伯努瓦·波尔沃德 亚历桑德罗·尼沃拉 玛丽·吉兰 艾曼纽·德芙 雷吉斯·罗耶 Yan Duffas 让·伊夫·沙特莱 文森特·内梅斯 艾米丽·加瓦·卡恩 让·克雷蒂安·赛蓓汀·勃朗峰 

速度与激情3：东京漂移

卢卡斯·布莱克 宝娃 扎切里·泰·布莱恩 纳塔莉·凯利  

傻瓜入狱记

傻瓜抢银行   鬼马大盗   傻瓜抢银行 

狮心女孩

Genevieve Nnaji Nkem Owoh Pete Edochie Onyeka Onwenu  

圣魇

约瑟夫·马勒 博亚娜·诺瓦科维奇 迈克尔·麦克埃尔哈顿 迈克尔·史麦利  

死亡半径

迪亚哥·克莱特霍夫 夏洛蒂·苏利文 罗伯特·博尔赫斯 安德里亚·德尔·坎普  

十九岁，一切会更好

王锵 李一情 常戎 郝明奇 

水仙花开

宝莲·艾格特 露易丝·布莱莎 阿黛拉·哈内尔 沃伦·杰坤 

双重人格

杰西·艾森伯格 米娅·华希科沃斯卡 莎莉·霍金斯 克里斯·奥多德 克雷格·罗伯兹 诺亚·泰勒 嘉玛·陈 华莱士·肖恩 帕迪·康斯戴恩 凯西·莫拉蒂 詹姆斯·福克斯 拉德·舍博德兹加 亚丝明·佩奇 娜塔莉·考克斯 克里斯多夫·莫利斯 

深海异变

魏笑 张春仲 赵晓明 

石头剪刀布

Xavier Abreu Alberto Alifa Leandro Arvelo Ernesto Campos Jesús Careca 

史前巨鳄2

Robert Blush Chad Collins Andrea Enright 

山村老尸3：恶灵缠身

The Wicked Ghost III: The Possession   A Wicked Ghost 3: The Possession   Saan chuen liu shut III: Nyn leng chin geun 

蛇王

陈信喆 康宁 郭佳伊 

上帝也疯狂2

历苏 Lourens Pierre Erick Treasure Nadies 

速度与激情：特别行动 普通话

狂野时速：双雄联盟(港)   玩命关头：特别行动(台)   霍布斯与肖   速度与激情外传   速度与激情衍生片   速度与基情(豆友译名)   Hobbs and Shaw   The Fast and the Furious Spinoff 

时空恋旅人

多姆纳尔·格里森 瑞秋·麦克亚当斯 比尔·奈伊 莉迪亚·威尔逊 琳赛·邓肯 理查德·科德里 约书亚·麦圭尔 汤姆·霍兰德 玛格特·罗比 维尔·梅里克 凡妮莎·柯比 汤姆·休斯 哈利·海顿-佩顿 米切尔·马伦 丽莎·艾科恩 珍妮·莱恩斯福德 菲利普-沃斯 凯瑟琳·斯戴曼 汤姆·斯托顿 安部春香 李·阿斯奎斯-柯 理查德·班克斯 保罗·布莱克维尔 贝恩·科拉科 格拉姆·柯里 罗薇娜·戴蒙德 约翰·达根 迪诺·法赞尼 内芙·加切夫 理查德·E·格兰特 理查德·格雷弗斯 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德·赫德曼 李仙 

鲨鱼星球

克里斯蒂娜·维瑟 

圣殿骑士

乔金·奈特奎斯特 索菲亚·海林 斯特兰·斯卡斯加德  

神拳无敌

尹小骏  

少年犯

少年罪犯 

神雕侠侣

江生 郭追 傅声 龙天翔 黄淑仪 

谁先爱上他的

邱泽 谢盈萱 陈如山 黄圣球 周洺甫 梁正群 杨丽音 安哲 高隽雅 吴定谦 禾语辰 钟欣凌 万芳 高爱伦 

鲨卷风4：四度觉醒

塔拉·雷德 科迪·林雷 玛歇娜·卢莎 大卫·哈塞尔霍夫 瑞恩·纽曼 加里·布塞 

四戒

冯雷 刘桦 江易珈 董立范  

水晶人

白彪 王戎 陈思佳 林秀君 秦煌 

山东响马

白鹰 

山神

盖丽丽 申军谊 王馥荔 阴爱国 牛犇 纪军 

顺其自然的日子

花泽香菜 小松未可子 樱井孝宏 

谁的青春不热血

鲍振江 金瀚 焦慧 曾惜  

世界奇妙物语2016年春之特别篇

西岛秀俊 洼田正孝 松重丰 高桥一生 

史前大章鱼

杰伊·哈灵顿 Ravil Isyanov 戴维·比克罗夫特  

索尔之子

天堂无门(港)   索尔的儿子   Son of Saul 

霜花店

赵寅成 朱镇模 宋智孝 

蛇灾：蛇岛惊魂

未知

三块石

应昊岩 倪瑜坤 高强 应强 

死者

安杰丽卡·休斯顿 多纳尔·麦卡恩 丹·奥赫里奇