圣诞玫瑰(普通话版)

郭富城 

保姆之死

布丽特妮·安德伍德 杰特·尤尔根斯米尔 沙妮卡·诺尔斯 Arianne Zucker 

越南米粉功夫

美缘 Mỹ Uyên 武范艳咪 阮煌福 Mai Sơn 凌山 Mai Nguyễn 

笔仙怪谈

王子清 

印度暴徒 Thugs of Hindostan

阿米尔·汗 卡特莉娜·卡芙 阿米达普·巴强 劳埃德·欧文 阿明·阿卜杜勒·奎德 法缇玛·萨那·纱卡 洛尼特·罗伊 杰奇·史洛夫 谢恩·约翰·克鲁格 巴拉特·巴蒂 曼吉特·辛格 乔·阿泽帕迪 穆罕默德·齐尚·艾布 瑟仁德·帕尔 沙棘·乔杜里 罗曼·扬科维奇 

杀戮都市

杀戮都市1 

圣诞前夕的骑士

凡妮莎·哈金斯 乔什·怀特豪斯 埃曼纽尔·施莱琪 哈里·贾维斯  

占有者

肖恩·宾 汉娜克·塔波特 詹妮弗·杰森·李 安德丽娅·赖斯伯勒 瑞秋·克劳福德 塔彭丝·米德尔顿 

与君相恋100次

 坂口健太郎 龙星凉 真野惠里菜 泉泽祐希 太田莉菜 

致我的星星 电影版

To My Star   Wish to live up to light years with you   당신 과 광년 을 저 버 리 지 않 기 를 바 랍 니 다   致我的星星（台）   致我的明星（港）   与你共度光年（豆友译）   不负光年   願與你不負光年 

傀儡姬·彼岸花

未知

抱得美人归 The Marrying Man

婚礼男人 

暗影 Shadowed

影子   阴影   如影随形   阴影降临   阴影附着 

我的高中时代

夏海涛 summer 王龙 赵珍妮 王志刚 孙艺婷 

刑警本色

周星驰 陈松伶 甄子丹 吴镇宇 刘江 

4B青年之4楼B座

付辛博 彭宇 蒲巴甲 夏梓桐 刘心悠 Annie Liu 田子田 郑浩南 Mark Cheng 傅颖 陈雅丽 董立范 

大内高手

舒佩佩 虞慧 川原 詹森 井淼 

直男追爱手册

李屹伦 包罗君 闫晓琼 叶一辰  

月行者

鲁伯特·格林特 朗·普尔曼 罗伯特·席安 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔  

我们毕业啦

童飞 高泰宇 谢樱斐 马丁  

特洛伊奥德赛

迪伦沃克斯 Katrina Grey Lara Heller Eoin O'Brien  

后宫风韵传之霓裳玉女

冯芷墨 张多 何佳颖 

狗剩子的春天

郝大勇 金龙 金燕 牛苗苗 刘丽 小翠 徐小亮 范小竹 金豆 小二哥 王海洋 金宝 

圣女贞德

米拉·乔沃维奇 达斯汀·霍夫曼 费·唐纳薇 约翰·马尔科维奇 文森特·卡索 帕斯卡尔·格雷戈里 安德鲁·伯金 罗伯特·甘特 切基·卡尤 John Frederick 戴斯蒙德·哈灵顿 

一文钱

马忠倩 王秀琴 田井制 田秀英 冀福记 

错视画的利牙

大泉洋 松冈茉优 佐藤浩市 宫泽冰鱼 池田依来沙 中村伦也 佐野史郎 木村佳乃 斋藤工 坪仓由幸 和田聪宏 中川雅也 冢本晋也 国村隼 小林聪美 

无依之地

弗兰西斯·麦克多蒙德 大卫·斯特雷泽恩 德里克·贾尼斯 

美国斗士

Tommy Flanagan George Kosturos 

美人到之机不可失

朱铁和 邹洁仪 任德勇 仝爱爱 

新僵尸先生

钱小豪 林正英 许冠英 关秀媚  

爱与恨

于莉 王伯昭 张炬 侯冠群 吴素琴 

诺克医生

未知

无籍者

宋承宪 朱镇模 金康宇 赵汉善 金海坤 徐东锡 

欢乐满人间(普通话版)

朱莉·安德鲁斯 

八十天后说爱她

伊西娅尔·艾斯普鲁 Mariasun Pagoaga José Ramón Argoitia Zorion Eguileor  

汉江怪物

宋康昊 边希峰 朴海日 裴斗娜 高雅星 吴达洙 李在应 尹宰文 金雷夏 朴努植 高素熙 大卫·杰瑟夫·安西尔莫 克林顿·摩根 斯科特·威尔森 任弼星 

灵体盛宴

杰西卡·亚历山大 鲁比·斯托克斯 凯恩·扎贾斯 Richard Keep Deka Walmsley Rina Mahoney Jonathan Nyati Walter van Dyk Andrew Steele Adam Abbou Finn Bennett Dylan Clout Selena Thompson 

红色背篓

黄钟 李雨农 韩焱 程汉焜 杜德夫 

冲击波

小詹姆斯·希利 Hassan Welch Kaelee Rae Rush 

小孩不笨2

I Not Stupid Too 

素媛

许愿   希望：为爱重生(台)   So-won   Hope 

无敌拍档之万无一失

逐梦迷城 

金凤湾的笑声

未知

史酷比狗 Scoob!

狗狗震(港)   史酷比(台)   史酷比大电影   S.C.O.O.B   Scooby-Doo 

宝塔镇河妖之诡墓龙棺

彭愚厶 曾妮 何其炜 王怡雯  

爆裂骑士

朱雀 陈子轩 毕雪 孙启瑜 王露 公晓东 史艳 

150小时

孙立军 陈建 丁智生 王占奎 沈永亮 李晓佳 丁艳秋 

破碎边缘

张家川 水澜清 李依然 陈玥 许占伟 张洪兵 郑鑫 林若惜 

101岁老人跷家去

罗伯特·古斯塔夫森  

赌城大亨II之至尊无敌

刘德华 万梓良 邱淑贞 陈国新  

无迹可寻

宋洋 

天下无双(粤语版)

梁朝伟 

蛇咒

马浚伟 

新喜剧之王

王宝强 鄂靖文 张全蛋 景如洋 张琪 袁兴哲 

来跳舞吧

玛杜丽·迪克西特 达尔尚·杰里瓦拉 拉格胡维尔·亚达夫 迪维亚·达塔 Felix D'Alviella 阿克夏耶·坎纳 伊尔凡·可汗 库纳尔·卡波尔 康柯纳·森·沙尔玛 兰维尔·肖里 维奈·帕塔克 

最终幻想15：王者之剑

亚伦·保尔 肖恩·宾 琳娜·海蒂 戴维·甘特 达林·德·保罗 特雷弗·德瓦 

勇者必胜

Tom Benedict Knight 西蒙·菲利普斯 Christina Bellavia  

小说之神

佐藤大树 桥本环奈 佐藤流司 坂口涼太郎 片冈爱之助 

先生贵姓(普通话版)

And Now What's Your Name 

假面危情

李秀媚 尹天照