莱卡

宫岛沙绘 クセーニア・アリストラートワ 

霹雳战士

郑浩南 吴雪雯 张志坚 麦德罗  

浪客剑心

佐藤健 武井咲 吉川晃司 苍井优  

梁祝

吴奇隆 杨采妮 徐锦江 吴家丽  

恋恋难知音

夏菜 平岡祐太 黄川田将也 吉田羊  

恋空

新垣结衣 三浦春马 小出惠介 香里奈 

恋爱症候群

Arkanae Cherkam Jaruchai Iamaram 萨卡达·卡温巴迪 Sin Kaewpakpin  

求爱夜惊魂

张坚庭 张曼玉 吴君如 吴启华 

秋寒江南

孙健淇 刁秋语 刘语乔 吴一凡  

六天七夜

哈里森·福特 安·海切 大卫·休默  

群龙夺宝

刘德华 关之琳 林忆莲 泰迪·罗宾 

鹿鼎记

周星驰 吴孟达 张敏 吴君如 

三更

黎明 曾志伟 原丽淇 金惠秀 

三狼奇案

梁家辉 郑则仕 徐锦江 吴家丽  

上车走吧

高虎 黄渤 陈宁 姜彤  

少年，你对群马一无所知

间宫祥太朗 吉村界人 马场富美加 入江甚仪 

秘密花园

凯特·马伯里 海登·普劳斯 安德鲁·诺 玛吉·史密斯  

莫莉快跑

Kurt Angle Shelley Pack Jim Cashman 

神偷艳贼

卡梅隆·迪亚兹 科林·费尔斯 艾伦·瑞克曼 斯坦利·图齐 

尸人庄杀人事件

神木隆之介 滨边美波 中村伦也 叶山奖之 

使徒行者2：谍影行动(粤语版)

张家辉 

双面劫匪(原声版)

杰弗里·迪恩·摩根 罗伯特·德尼罗 吉娜·卡拉诺 戴夫·巴蒂斯塔  

双面劫匪(普通话版)

杰弗里·迪恩·摩根 罗伯特·德尼罗 吉娜·卡拉诺 戴夫·巴蒂斯塔  

三峡好人

赵涛 韩三明 王宏伟 李竹斌  

神偷谍影

金城武 陈小春 杨采妮 李绮虹  

神探加吉特2

French Stewart Elaine Hendrix Tony Martin Caitlin Wachs  

神农尺

温海波 

镖行天下前传之决战天涯

吴奇隆 王鸥 徐少强  

敦刻尔克(原声版)

菲恩·怀特海德 

超级经纪人

蔡卓妍 杜汶泽 高云翔 王祖蓝  

反贪风暴2(粤语版)

古天乐 

返老还童(原声版)

布拉德·皮特 

德扑女王3：决战凤凰汇

刘静怡 张美琪 王雯雯 王一浩  

返老还童(普通话版)

布拉德·皮特 

低碳爱情

王泷正 路晨 李昊臻 王君平  

第七谎言

郑中基 何超仪 罗仲谦 曾珮瑜  

非分熟女(普通话版)

蔡卓妍 

愤怒的公牛

罗伯特·德尼罗 凯西·莫拉蒂 乔·佩西 弗兰克·文森特 

焚兽之都(粤语版)

吕颂贤 

附身

卡里斯·范·侯登 詹·穆瑞 大卫·莫瑞 Gary Lewis 

鬼马智多星

岑建勋 曾志伟 林子祥 麦嘉 

封口之谜

冯伟力 

疯狂兰蛇

马锐 

肩上蝶

陈坤 梁咏琪 江一燕 桂纶镁  

监狱风云

周润发 梁家辉 何家驹 张耀扬  

金燕子

郑佩佩 王羽 罗烈 石坚 

复仇之火

未知

复仇之旅(普通话版)

Alistair Abell Dave B. Mitchell Hank Banks 

敢死队2(普通话版)

西尔维斯特·史泰龙 

敢死队2(原声版)

西尔维斯特·史泰龙 

敢死队3(英语版)

西尔维斯特·史泰龙 

钢铁奇侠

Anthony Antonucci 

老汉也疯狂

杜旭东 郝爱民 韩兆 颜冠英  

哥哥，我爱你

朴智彬 

格杀令(粤语版)

大岛由加利 

公鸡打鸣母鸡下蛋

周小斌 阎妮 

马里布高中

Jill Lansing ...  Kim Bentley Stuart Taylor ...  Kevin Katie Johnson ...  Lucy Phyllis Benson ...  Mrs. Bentley  

功夫瑜伽

成龙 

蒙古死亡蠕虫

Sean Patrick Flanery Drew Waters  

攻壳机动队(普通话版)

斯嘉丽·约翰逊