超级女警(普通话版)

杨丽菁 

旺角卡门(粤语版)

刘德华 

旺角卡门(普通话版)

刘德华 

城市特警

李子雄 

第一滴血3(原声版)

西尔维斯特·史泰龙 

第一滴血3(普通话版)

西尔维斯特·史泰龙 

心机

余美凤 黄子明 

血玫瑰

林正英 王小凤 金燕玲 薛芷伦 

应召女郎1988

张曼玉 

月亮星星太阳

钟楚红 

月球漫步

迈克尔·杰克逊 乔·佩西 肖恩·列侬 Kelley Parker  

最佳损友

刘德华 陈百祥 冯淬帆 邱淑贞  

童党

何沛东 梁十一 马衍亭  

爱的逃兵

陈百祥 

霸王花(粤语版)

胡慧中 

霸王花(普通话版)

胡慧中 

搏击英雄

仇云波 Joe Lewis 斯蒂夫·塔泰里亚  

风云际会

方·基默 琼妮·威利 沃维克·戴维斯 吉恩·马修  

巴斯克维尔的猎犬

杰瑞米·布雷特 爱德华·哈德威克 克里斯托弗·塔柏  

碧海蓝天

让-马克·巴尔 让·雷诺 罗姗娜·阿奎特 保罗·希纳尔  

肥猫流浪记

张曼玉 郑则仕 成奎安 午马  

鬼驱人3

汤姆·斯凯里特 南茜·艾伦 海瑟·欧罗克  

惊狂记

哈里森·福特 艾玛纽尔·塞尼耶 贝蒂·巴克利  

零城

里奥尼德·费拉托夫 奥列格·巴希拉什维利 弗拉基米尔·缅绍夫 阿尔缅·哲加尔哈尼扬  

偷月情

雪琳·芬 理查德·泰森 路易丝·弗莱彻 伯尔·艾弗斯  

熊的故事

巴特熊 Youk the Bear 切基·卡尤 杰克·华莱士  

一条叫旺达的鱼

约翰·克立斯 杰米·李·柯蒂斯 凯文·克莱恩 麦克·帕林  

越战先锋3

Chuck Norris Aki Aleong Floyd Levine  

针

维克多·崔 Marina Smirnova 彼得·马莫诺夫 亚历山大·巴希罗夫  

大丈夫日记

周润发 王祖贤 叶倩文 李子雄 郑则仕 金燕玲 吴家丽 成奎安 太保 胡大为 

电灯着，鬼掹脚

张坚庭 陈友 午马 高丽虹 刘天兰 元华 元奎 吴耀汉 

东方巨龙

李连杰 王群 杨菁菁 

嗳！乡下女孩

屈弘 白若兰 

求爱敢死队

张曼玉 曾志伟 王晶 吴君如 李美凤 曾华倩 林俊贤 邱淑贞 丁羽 冯淬帆 周海媚 陈雅伦 

僵尸叔叔

午马 钱嘉乐 李丽珍 陈友  

美国之旅

艾迪·墨菲 阿瑟尼奥·豪尔 詹姆斯·厄尔·琼斯 约翰·阿莫斯 玛奇·辛克莱 沙里·海德利 埃里克·拉萨尔 弗兰基·费森 瓦妮莎·贝尔·卡洛威 路易·安德森 杰克·斯坦菲尔德 卡尔文·洛克哈特 艾莉森·迪安 保罗·贝茨 

猛鬼学堂

张学友 

画中仙(普通话版)

元彪 

画中仙(粤语版)

元彪 

最佳损友闯情关(粤语版)

刘德华 

最佳女婿(普通话版)

张学友 

最佳女婿(粤语版)

张学友 

最佳损友闯情关(普通话版)

刘德华 

郁达夫传奇(普通话版)

周润发 霍达华 王钰铃 板仓睦  

长短脚之恋

周润发 王祖贤 利智 王青 黄霑 郑孟霞 罗明珠 黄一飞 

欲

朴顺爱 尹铁模 在旭  

银蛇谋杀案

贾宏声 张京生 韩廷琦 李勤勤  

阴间大法师

迈克尔·基顿 薇诺娜·瑞德 吉娜·戴维斯 亚历克·鲍德温 

学校风云

袁洁莹 张耀扬 刘松仁 林正英 

刑警本色

周星驰 陈松伶 甄子丹 吴镇宇 刘江 

铁甲无敌玛利亚

梁朝伟 叶倩文 徐克 林正英 岑建勋 陈国新 林国斌 秦沛 

铁胆雄风

万梓良 钱小豪 岑建勋 陈玉莲  

天下第一剑

赵阳 张素霞 寇占文 彭贵洲 

天堂电影院

安东内拉·阿蒂利 恩佐·卡拉瓦勒 艾萨·丹尼埃利 里奥·故罗塔 

天使行动2：火凤狂龙

李赛凤 方中信 陈庭威 吕少玲 萧玉龙 胡仙·哈辛 夏云娜 

普西迪基地

肖恩·康纳利 梅格·瑞恩 马克·哈蒙  

霹雳先锋(原声版)

周星驰 

霹雳先锋(普通话版)

周星驰 

马素贞复仇记

李云娟 郭维平 杜继凡 李祥春 

猎鹰行动

刘德华 钟楚红 郑则仕 吕良伟 狄威 刘兆铭 金兴贤 容惠雯 何美婷 玛利亚 沈威