秋日奏鸣曲

秋天奏鸣曲   秋光奏鸣曲   Autumn Sonata 

随烟而飞

Cheech and Chong: Up in Smoke   麻香四溢   冒烟 

五毒 粤语

Five Venoms   The Five Deadly Venoms 

五毒 普通话

Five Venoms   The Five Deadly Venoms 

老虎田鸡（粤语）

大鳄斗虾蟆   Dirty Tiger  Crazy Frog 

警察与卡车强盗

伯特·雷诺兹 保罗·威廉姆斯 莎莉·菲尔德 杰基·格利森  

郑和下西洋

未知

报告

Kurosh Afsharpanah Shohreh Aghdashloo Mehdi Montazar 

最后的食人族世界

未知

八甲田山

岛田正吾 大泷秀治 高仓健 丹波哲郎 藤冈琢也 北大路欣也 三国连太郎 栗原小卷 加贺麻理子 加山雄三 秋吉久美子 加藤健一 小林桂树 樋浦勉 田崎润 菅井琴 浜村淳 前田吟 神山繁 森田健作 东野英心 山西道广 新克利 下条阿童木 玉川伊佐男 龙崎胜 江角英明 井上博一 伊藤敏孝 绪形拳 花泽德卫 加藤嘉 丹古母鬼马二 山谷初男 大竹真 

007之海底城

罗杰·摩尔 芭芭拉·贝芝 库尔德·于尔根斯 理查德·基尔 卡罗琳·莫罗 

大理石人

耶日·拉齐维沃维奇 克里斯提娜·杨达 塔德乌什·罗姆尼斯基 亚采克·沃姆尼茨基 米哈乌·塔尔科夫斯基 彼得·切希拉克 威尔斯拉乌·沃尔希奇 克里斯蒂娜·扎赫瓦托维奇 玛格达·特蕾莎·武伊齐克 博古斯瓦夫·索布丘克 Leonard Zajaczkowski 亚采克·多曼斯基 伊雷娜·拉斯科夫斯卡 兹齐斯瓦夫·科津 维斯瓦夫·杰维奇 卡齐米日·卡乔尔 埃娃·津泰克 安德烈·瑟韦林 

春之森林

拉腊·文德尔 伊娃·爱洛尼斯科 马丁·劳博  

唐人街小子

傅声 余莎莉 邵音音 郭追 孙建 王龙威 

天龙八部

李修贤 恬妮 林珍奇 陈天龙 黄志强 

剑花烟雨江南

成龙 陈慧楼 徐枫 马骥 佟林 

三德和尚与春米六

洪金宝 陈星 冯克安 田俊  

功夫小子

刘家辉 

白玉老虎

狄龙 

办公室的故事

安德烈·米亚赫科夫 阿丽萨·弗雷因德利赫 斯维特拉娜·涅莫利亚耶娃 奥列格·巴希拉什维利  

四大门派

陈星 

猩猩王

李修贤 伊芙莲嘉 萧瑶 谷峰  

三德和尚与舂米六

洪金宝 陈星 冯克安 田俊  

幸福的黄手帕

高仓健 倍赏千惠子 桃井薰 武田铁矢  

77年航空港

杰克·莱蒙 

安妮·霍尔

伍迪·艾伦 黛安·基顿 谢莉·杜瓦尔 保罗·西蒙  

搭车

Franco Nero Corinne Clery David Hess  

人证

冈田茉莉子 松田优作 鼻肇 山中乔  

多情剑客无情剑

狄龙 尔冬升 岳华 余安安 艾飞 

亲爱的宝贝侄女

未知

破戒

梁小龙 

橡皮头

杰克·南斯 夏洛特·斯图尔特 艾伦·约瑟夫 珍妮·贝茨  

万里征途

达式常 孟庆良 于志 顾玉琴 

明月刀雪夜歼仇

狄龙 刘永 罗烈 尔冬升 顾冠忠 施思 陈萍 樊梅生 张冲 杨志卿 徐少强 顾冠忠 韦弘 欧阳莎菲 井淼 詹森 艾飞 徐忠信 袁祥仁 元彬 元华 钱似莺 元奎 袁日初 黄志强 袁信义 

决杀令

姜大卫 宗华 井莉 陈惠敏 韦弘 

救难小英雄

鲍勃·纽哈特 伊娃·嘉宝 杰拉丹·佩姬 乔·弗林 

江湖汉子

姜大卫 傅声 戚冠军 李艺民 郭追 

的士女郎

未知

阴阳血滴子

The Fatal Flying Guillotines 

阴风阵阵

坐立不安(台) 

明天我会醒来用茶水烫伤自己

Tomorrow I'll Wake Up and Scald Myself with Tea   傻哥穿越时空计破纳粹党 

少林寺

傅声 戚冠军 狄龙 姜大卫 谷峰 

至爱亲朋

江汉 白茵 姜明 李清 

洛奇

西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 波特·杨 卡尔·韦瑟斯  

半斤八两

许冠文 许冠杰 许冠英 赵雅芝 吴耀汉 卢慧芝 石坚 朱牧 许冠武 陈任 张俊英 黎少芳 郑少萍 梁舜燕 陈剑云 高雄 解元 萧钦芳 曾楚霖 黄哈 

北地虎

衣依 刘永 沈殿霞 

八道楼子

姜大卫 狄龙 陈观泰 戚冠军 傅声 梁家仁 

老虎煞星

陈会毅 向华强 洪金宝 林正英 

中途岛之战

Charlton Heston 

追捕

高仓健 原田芳雄 西村晃 中野良子 

卡桑德拉大桥

索菲娅·罗兰 

方世玉与胡惠乾

傅声 戚冠軍 梁家仁 蔡弘  

猛龙神探

查尔斯·布朗森 约翰·豪斯曼 杰奎琳·比塞特 Maximilian Schell  

陆阿采与黄飞鸿

刘家辉 陈观泰 汪禹 李丽丽  

全面追捕令

克林特·伊斯特伍德 泰恩·黛莉 哈里·古蒂诺  

秋霞

陈秋霞 

赌王大骗局

陈观泰 谷峰 宗华 陈萍 

鬼计双雄

陈惠敏 苏加诺 洪金宝  

鬼吼断魂刀

谭道良 史仲田 罗烈 龙君儿  

鬼门奇谈

龚万兴 尤国栋 小高山 何兴南