摔跤吧！爸爸(普通话版)

阿米尔·汗 法缇玛·萨那·纱卡 桑亚·玛荷塔 阿帕尔夏克提·库拉那  

少年犯

亚历克斯·墨菲 克里斯·瓦利 希拉里·罗斯 多米尼克·麦克海尔 

爱情春天

詹姆斯·亚历山大 Elize Cawood James Cunningham Wilson Dunster  

不离不弃

袁成杰 曹云金 江若琳 小沈龙  

捕快血之刃

周祉君 何佩珉 顾冠忠 张松枝  

雏鸟的天空

李凤绪 杨小米 李金哲 邱禹程  

吹玻璃的人

Luise Heyer 玛丽亚·艾维克 弗兰茨·丁达 Dirk Borchardt  

发条城市

王宁 

反贪风暴2(普通话版)

古天乐 

反黑行动组(双语字幕版)

让·雷诺 

反贪风暴2(粤语版)

古天乐 

返乡

郭政池 

登入火星

桑娜·莱瑟 马克·斯特朗 查尔斯·贝克 安德斯·丹尼尔森·李  

德扑女王3：决战凤凰汇

刘静怡 张美琪 王雯雯 王一浩  

德扑女王

刘静怡 王一浩 张美琪 王雯雯  

低碳爱情

王泷正 路晨 李昊臻 王君平  

赌城夜蒲团团转

孙宏胤 叶梓萱 金梓壑 曾淑雅  

废柴特工(英语版)

杰西·艾森伯格 

废柴特工(普通话版)

杰西·艾森伯格 

分手假期

Manon Mathews 

疯狂特警队

丹尼·伯恩 爱丽丝·波尔 米歇尔·布朗 伊万·阿达勒  

狗狗监护权

艾丽西亚·希尔维斯通 瑞恩·柯万腾 兰道尔·巴蒂尼科夫 瑞秋·塞雷达  

封锁

Mehmet Ozgur 

钢铁骑士(普通话版)

本·温切尔 

钢铁骑士(英语版)

本·温切尔 

隔壁惊魂

李若宁 

隔墙有眼

Ivan Djurovic 

洛杉矶捣蛋计划

夏雨 宋祖儿 杨紫 吴大维  

功夫2016

刘俊佑 房映华 杨骏茗 

孤狼

Dan Purdey 

诡梦凶铃

方力申 

拍得不错

方中信 周柏豪  张兆辉 蔡卓妍  

七月与安生

周冬雨 马思纯 李程彬 李萍 

千局百计

Kate Nhung 

情感大师

娜丁·维拉兹盖兹 

情况不妙

李菁 曹云金 马丽 周韦彤  

寒战2(粤语版)

郭富城 

寒战2(普通话版)

郭富城 

行尸走肉

Benjamin Lillie 

权少的贴身翻译官

陆钧彦 宋星妍 郭涛 李炳宜 

何去何从

中泉英雄 

犬心犬意

张佳 周天保 张伟 侯奕辰 

群狗

德拉戈什·布库尔 格奥尔基·维苏 弗拉德·伊凡诺夫 科斯特尔·卡斯卡韦尔  

黑海夺金(原声版)

裘德·洛 

黑海夺金(普通话版)

裘德·洛 

忍者神龟2：破影而出(普通话版)

梅根·福克斯 

萨拉热窝之死

雅各布·韦伯 斯内扎娜·马尔科维奇 伊兹丁·巴乔维奇 韦德拉娜·塞克桑 

三伏天

黄璐 罗蓝山 田牧宸  

三人行(粤语版)

钟汉良 

三人行(普通话版)

钟汉良 

上传

埃里克·罗伯茨 

少女打擂台

陈市 陈惠敏 陈观泰 罗莽  

少年

欧豪 

生日卡片

桥本爱 

声之形(日语版)

入野自由 早见沙织 悠木碧 小野贤章 

丐帮传奇

王小操 任天 崔大牛 百里飞  

笙秋

张鑫源 

失眠男女

宝儿 

百家拳之关门弟子

陈之辉 刘峰超 涂圣成 

不良关系之如果没有你

刘芮侨 赵允晨 刘宝乐 吴昕忆